26.09.2019

Фразы Из Фильма Прости За Любовь На Итальянском

11 лучших цитат из фильма Прости за любовь. Каждая история любви уникальна: кто-то годами.

В последнее время у 37-летнего Алекса, привлекательного мужчины с успешной карьерой в рекламном бизнесе, жизнь стала какая-то слишком оживленная. Он с головой ушел в работу над рекламой японского продукта, девушка его бросила, а еще он чуть не покалечил 17-летнюю Никки, которая переезжала улицу прямо перед его машиной. К счастью, оба участника аварии отделались легким испугом и вполне могли бы разойтись раз и навсегда, но их знакомство на этом не закончилось. Переднее колесо мопеда Никки оказалось погнуто, и Алексу, уступившему под напором нахальной девицы, пришлось везти ее на учебу. В конце поездки Алекс, следуя правилам хорошего тона, оставил ей свою визитку и велел обращаться в случае проблем со страховкой, и очень скоро пожалел о своей щедрости – избавиться от взбалмошной Никки оказалось непросто. Впрочем, очень скоро Алекс перестает видеть эту ситуацию в негативном свете: несмотря на внушительную разницу в возрасте и жизненном опыте, в характерах и взглядах на мир Никки и Алекс почувствовали взаимное притяжение, нашли общий язык и начали встречаться.

Поначалу и мнение окружающих, и возможные проблемы в отношениях их совсем не волновали, но со временем Алекс начал задумываться о том, что 20 лет – это все-таки слишком много. Год выпуска: Страна: Испания Жанр: Качество: HDRip Перевод: Дублированный Продолжительность: 01:59:47 Премьера (РФ): 27 ноября 2014 Режиссер: Хоакин Льямас В ролях: Алехандро Батльори, Палома Блойд, Джоэль Боскед, Кристина Брондо, Пабло Чьяпелья, Адрия Кольядо, Хан Корнет, Ракель Дальмасес, Аурели дель Позо, Лусия Дельгадо. Хотелось посмотреть фильм о людях, занимающихся каким-нибудь реальным делом, реалистичный, без выпендрёжа, дебильных рож и не менее дебильных диалогов и спецэффектов.

Вот наткнулся на этот. Выдумщик реклам - это, конечно, не мужская профессия, но на безрыбье и рак - щука. Ну, и почитал некоторых. А что вы хотели от фильма, где с понтом все реалистично, но главный герой рекламный агент?

← Цитаты из фильмов. ← Прости за любовь. Прости за любовь - смотреть онлайн. Трейлер на русском. Обои на рабочий стол. Новости про фильм. На этой странице представлены все видео, текстовые и фото цитаты из фильма Прости за любовь. Отрывки самых интересных моментов кино порадуют всех киноманов, которым нравится данная картина. Теперь любимыми фрагментами вы сможете наслаждаться где бы вы ни были, благодаря удобному дизайну, который облегчает работу с порталом на мобильных устройствах - Андроид телефонах и планшетах, iPhone и iPad. Цитата № 23305. В Италии обычно, когда. Прости за любовь. Зритель знакомится с красивым и успешным деловым человеком Алексом, который в свои тридцать семь лет сделал неплохую. Прости за любовь — Википедия«Прости за любовь» (итал. Scusa ma ti chiamo amore) — итальянский фильм 2.

Ну, конечно, если американские блокбастеры осточертели, то этот легкий лирический фильм понравится. Но в общем скучно. Опять вместо любви показали озабоченных своим либидо.

Весь фильм сидела с улыбкой. Невозможно не улыбаться, смотря его.

Я не смотрела версию 2008 года, да и не особо хочется. Не хочу сравнивать их и искать недостатки в этом варианте.

Этот фильм оставил очень хорошее впечатление. На главных героев смотреть безумно приятно.

Я поверила в их чувства. Baixar driver hp laserjet p1005 gratis. Фильм - замечательный вариант, чтобы расслабиться, приятно провести время с друзьями или с любимым человеком.

Он подойдет в любой ситуации, он поднимет настроение. После него хочется верить в любовь, вот в такую настоящую любовь, которая переживет все неприятности, для которой не будет преград. Так всё красиво снято, столько чувств. В общем, фильм просто шикарен. Не смотрела еще версию от 2008 года, но обязательно посмотрю. В этой версии смотрела весь фильм через силу. О какой такой любви, чувствах, красоте?

Все примитивно до тошноты. Ни одного логического или обоснованного действия, решения от героев. Нагло навязывающая себя девушка - это что стереотипы современных отношений, такая нынче любовь: девушка себя предлагает и навязывает?! Мужчина противный, выглядит на все 50. Ни мысли о романтике от этого фильма!

Игра актеров отвратительная. Посмотрела фильм, мнение о нем неоднозначное). Игра двух главных актеров в этой версии - браво! Им веришь больше, понимаешь чувства героев. В той версии Ники была глупой девочкой со сложным характером, которую хотелось придушить порой за ее поведение. А тут девушка сыграла очень убедительно, сразу понимаешь ее, становится жалко. Сразу видно, чего она хочет).

И выглядит она ребенком где-то, но при этом не капризным, такую Никки Алекс достоин, а в той части он мог бы найти и девушку лучше. Алекс получился тоже хорошим, убедительная игра.

Чисто внешне герои той версии были ярче и симпатичней, но это ИМХО, да и актера не за внешность берут). Мне кажется, что тут лучше проработали характер главных персонажей и их линию. Но совершенно не раскрыли образ родителей и друзей Алекса. Такая интересная часть сюжета, которую упустили, к сожалению. Для меня идеально было, если бы взять всю линию главных героев, их поведение и вставить в тот фильм. Тогда бы фильм вышел полным и качественным.

Ну, или сюда вставить тех второстепенных персонажей. А так смотрите обе версии и выбирайте свою. Эта версия намного лучше предыдущей. В старом фильме героиню хотелось прибить, возможно перевод на русский был до ужаса раздражающим. Но нет, этот фильм, как по мне, качественней, с миловидной актрисой, и хорошая у нее игра, все было искренне. Но так как я не кинокритик, а высококлассных кинокритиков, как я уже по комментариям заметила, тут очень и очень много, прям чересчур, то могу просто сказать, что для меня эта версия лучше и игра актеров не раздражала, в отличие от первого фильма. По поводу первой версии я с Вами согласна; а по поводу высококлассных кинокритиков и Вашей иронии, то каждый имеет право на свое мнение!

Или Вы бы хотели видеть только восторженные отзывы под каждым фильмом? Но тогда бы никто и комменты не читал, чтобы определиться. В этом фильме все светло и эстетически прекрасно: цветовая гамма, операторская работа, внешность актеров, их игра, ситуации, юмор, чувства. В итальянской версии я этого не нашел: там было как–то все на грани пошлого и негативного. А в этой испанской версии реально сопереживаешь героям, улыбаешься и смеешься с ними, потому как создателям фильма удалось передать чистоту, светлость и настоящесть чувств, а не какое–то извращенное влечение, при 20–летней разнице в возрасте главных героев. Фильм стал одним из моих любимейших. Спасибо этому сайту – посмотрел его впервые здесь.

Итак, еще раз убедилась, что испанская версия фильма 'Прости за любовь' для меня в 1000 раз лучше. Объясню почему. Во-первых, итальянскую версию я выключила на 32 минуте просмотра. Простите, но это смотреть невозможно, глупо, скучно и наиграно. Во-вторых, актеры подобраны не совсем удачно (главная героиня - это просто ужас, она не излучает никаких чувств и эмоций, на вид ей совсем не 18 лет, а гораздо меньше.

Где там видно, что она 'по-женски умная'? Она выглядит, как малолетняя дурочка). В-третьих, не показано настоящую любовь, такое впечатление, что фильм показывает простую интрижку. В-четвертых, саундтреки подобраны безвкусно. И в-пятых, нет искренности в героев, не увлекает и не впечатляет. Заранее простите, кто с этим мнением не согласен. Итальянскую версию не смотрела, и уже не буду.

Переводом

Так как этот фильм меня поразил своей искренностью! Игра актеров восхитительная, передает все эмоции. Разница в возрасте не важна, когда ты испытываешь такие чувства. Советую всё таки посмотреть Итальянскую версию этого фильма так как: 1.

Оригинал более красочный. Актёрский состав подобран там намного лучше, и игра актёров более профессиональна. Вроде бы один и тот же сюжет, но те эмоции, которые получил от просмотра оригинала, этот фильм не смог даже на 10% дать. Смотришь этот ремейк и после Оригинала как-то скучно становится и эмоций просто ноль. При этом смотря после этого оригинал даже в 10 раз он продолжает цеплять. Если сравнивать эту версию с оригиналом то получается так: Прости за любовь (2008) - 10 из 10 Италия Прости за любовь (2014) - 2 из 10 Испания Какой версии отдать своё предпочтение конечно ваше дело, но думаю не увидев этот фильм в оригинале можно считать что вы его не смотрели.

Итальянский фильм я посмотрела еще в 2008 году, будучи подростком, это стал моим любимым фильмом, его наверное я смотрела раз 10, поэтому помню все вплоть до фраз. Решила посмотреть этот испанский ремэйк. Я в шоке, как можно было все скопировать, фразы, разговоры, даже друзей Алекса и Никки сделали такими же, к примеру, Оли которая немного вульгарна и часто говорит о сексе, или друг Алекса, одержим идеей, что его жена изменяет, даже в начале фильма он как и в итальянском фильме говорит, что жена поменяла прическу и туфли, так в этом же фильме он говорит точь так же. И образ Алекса идентичен внешне тому 'старому' Алексу, актеры похожи между собой.

В общем это абсолютная копия того фильма, если уж делать ремэйки, то делать надо с какой-то инивидуальностью, здесь отличие только что актеры, города и в принципе все. Мое мнение, кто не смотрел итальянский фильм, посмотрите его обязательно, если фильм вам может и не понравится, но актриса исполняющая роль Никки - Микела Кваттрочокке вас точно очарует своей красотой и улыбкой.:). Фильм, который заставляет задуматься о любви. О настоящей, пусть и слегка сказочной любви.

Как тяжело любить человека, если он старше или младше, как бороться с обществом, как страшно преодолевать все эти границы, которые нарисованы в голове у более взрослого поколения. О том, что трусость не всегда означает окончательный проигрыш, что иногда можно всё вернуть и начать с того места, на котором остановились. Окончательный вердикт: посмотрите этот красиво снятый, романтический фильм, с неподражаемой игрой актёров. Музыка в фильме тоже на высоте. Доброго времени суток, друзья!

Такого бездарного копирования я даже в страшном сне себе не мог представить. Экранизация романа Федерико Мочиа 'Прости за любовь' была идеально продемонстрирована в итальянском исполнении ещё в 2008 году. У испанцев же было ещё 6 лет на доработку.

И что мы имеем, так это бездушное, поверхностное копирование. Насколько же итальянский вариант искренний, душевный, ненавязчивый, и насколько же данная испанская пародия убога. Взять ту же игру актеров: на протяжении всего фильма перед глазами маячила лишь взбалмошная 17-летняя девица, которая, прочитав сценарий, опрометчиво посчитала, что интриги в этом фильме быть не должно. Про главного героя, Батльори, так вообще молчу, сыграть так бестолково нужно было ещё постараться. Сколько было диалогов с глупейшими вопросами, типа 'что?' В эти моменты меня даже слегка начинало подташнивать, благо подкреплялся я фруктами)).

Как же здесь не хватает маленьких эпизодов (из итальянской версии), создающих неповторимый антураж, особый эффект. Зато чего-чего, а дворовой бранной лексики здесь дай Бог каждому. Игра актеров второго плана провалена с таким треском, что эхом отдаётся даже в России. Для уважаемой аудитории у меня лишь одно напутствие: посмотрите сначала итальянскую (просто бесподобную) версию, а потом включите эту. Думаю, ближе к 5-ой минуте вы вспомните меня добрым словом. Вывод: жалкая пародия, зря потраченное время.

Оценка: -500 из 10 возможных. Я уже давно не писала отзывы о фильмах, но сегодня сделала исключение. Посмотрела первый фильм (2008 год) и новый, так вот: ИСПАНСКИЙ ФИЛЬМ НИЧЕМ НИ ХУЖЕ!

Лично мне даже больше понравился: в итальянском фильме мужчина инфантильный, неспособен на решительный поступок (если бы не письмо об измене его бывшей, не факт, что он решился уйти от нее - терпел всю жизнь), а в новом сюжет мне больше понравился (все герои узнали правду в конце фильма). И поэтому я не понимаю тех, кто пишет, что первый фильм лучше! Оба фильма достойны просмотра! И данная версия мне нравиться больше! Фильм чистой воды плагиат итальянской мелодрамы «Прости за любовь», которая вышла на экраны в 2008 году (РЕКОМЕНДУЮ ПОСМОТРЕТЬ!).

Этот с ним не сравнится ни чем. Даже имена не поменяли! Вообще ничего не поменяли! Уже писалось, что появилась такая тенденция: сначала итальянцы экранизируют фильмы, а спустя какое-то время испанцы делают это же на основе итальянских. 'Три метра над уровнем неба' - та же история. В целом фильм очень хорош.

Испанцы уверенно входят в кино такими лентами. Причём, если про итальянские аналоги не так всем было известно, то эти фильмы выходят на больших экранах. Обе версии хороши. И эта достойна 10 из 10 (т.к. Здесь мне больше понравилась главная героиня).

Да уж, слов нет, я не сказала бы, что итальянская версия - шедевр кинематографа, но он очень романтичный и милый, по молодости сидела на нём, но в этой же версии даже сцены идентичные и диалоги тоже, а с Раулем Бовой никто не сравниться, я себе Алессандро только в его исполнении принимаю. К тому же зачем испанцам снимать по итальянской книге (если не ошибаюсь), да и итальянский темперамент в версии 2008 был его изюминкой. В общем, смотрите оба фильма и делайте выводы сами, но лучше сначала 2008 года!

Зритель знакомится с красивым и успешным деловым человеком Алексом, который в свои тридцать семь лет сделал неплохую карьеру в рекламном бизнесе. Несмотря на свой возраст, этот вполне состоявшийся человек совершенно не желает становиться взрослым и серьезным. Недавно он решил бросить свою «вечную» подругу Елену. Круг его общения – родители, сестры, племянники и друзья – историки. Однажды утром на перекрестке он сбивает семнадцатилетнюю девушку по имени Ники, ехавшую на мотороллере. Эта небольшая авария перевернула жизнь обоих. Ники вот-вот окончит школу, все свободное время она проводит вместе с подружками, «ОНДЭ» - так называется их сообщество, собравшее в своем названии инициалы имён девушек (Олли, Ники, Дилетта и Эрика).

Хотя Ники принадлежит поколению «кока-колы» она оказалась очень зрелой, просвещенной и интересной девушкой. Между Алексом и Ники завязалась дружба, которая вскоре переросла в любовь.

Эта девушка подарила Алексу вдохновение и вторую молодость. Но против этих отношений были абсолютно все родственники и друзья главных героев. Смотреть итальянский фильм Прости за любовь онлайн бесплатно в хорошем качестве. На сайте итальянские фильмы и Вы сможете посмотреть их онлайн. Наш сайт предоставляет вам просмотр фильмов бесплатно, при этом не требуется регистрация, отправка смс или выполнение каких-либо других напрягающих действий.

Мы стараемся, чтобы ваше пребывание на нашем сайте было максимально комфортным, поэтому показ рекламы длится всего каких-нибудь пару секунд, не доставляя вам неудобств, в то же время позволяя нам предоставить ваши любимые итальянские фильмы для просмотра бесплатно и без прерываний. Если же просмотр все же прервался, любезно просим нас извинить, поставить ваш любимый итальянский фильм на паузу и продолжить просмотр всего через пару минут.